Haitian Creole Language and Culture Resources
Dictionaries, Encyclopedias & Digital Libraries
Grammar
- Cultural Orientation - Haiti
Introduction to phonology, sentence formation and vocabulary - Basic Grammar Guide from MIT
- Beginner's Grammar
Grammar cheat sheet and video of alphabet - MyLanguages
Grammar lessons sorted by topic
Vocabulary
- Traveling Haiti
Basic vocabulary and phrases - Haitian Creole Flashcards
Reading & Writing
- Omniglot
Introduction to the Haitian alphabet
Listening & Speaking
- Mama Lisa's World
Popular children's songs (incl. English translations), some with audio files - Common Phrases
Youtube video of common phrases and words with subtitles in both Creole and English
Online Course Materials
- Latin American Network Information Center
Compilation of links regarding academic research on Haiti
News & Media
- VOA News
News website - Haiti en marche
News website in Haitian French - Haitian Times
Haitian news in English
The UI Main Library Films Collection
The UI Main Library offers extensive media collections in various languages. To find films, please visit the UI Main Library website and follow these steps:
- Select "advanced search",
- Scroll down to "Limit Search to:",
- Choose your specific language, and
- Choose "Video-all" for "format."